涼しくなった今日このごろ、ゆっくりとベッドの上で目が覚める。先月までの気温の上昇にせかされるようにして、起きた時から不快を感じるあの週末の朝とは大違いだ。
顔を洗ってさっぱりしたあとは、まずはお湯を沸かしてコーヒーだ。読みかけの雑誌をぱらぱらと斜め読みしながら、テレビを点けると地元テレビ局のニュースをやっていた。
ほとんどが New York 市内のニュースなので、どこで銃撃があっただの、今日はどこでストリートフェアやパレードのイベントがあるのだとか、いつも通りのニュースをやっている。週末の朝のニュースで銃撃戦の話を聞き流してしまうようになった自分もなんだか恐いが、そういえばつい先週はすぐうちの近所でも銃撃があった。このあたりでガンシューティングの話はほとんど聞かないので珍しいのだが・・・
そんな生々しいニュースの中に今朝はなかなかほほえましい話題があった。
「 Michael and Emily lead the pack when it comes to popular baby names here in the city. 」
NY 市の新生児に付けられた名前の中で、男の子は Michael、女の子は Emily が一番人気、ということらしい。
なんでも2004年に New York 市内で生まれた赤ちゃんはおよそ124,000人と言うことだが、その中で946人の赤ちゃんが Michael だったとのこと。女の子の名前1位に輝いた Emily は583人の赤ちゃんに名付けられた。人口比で言えば Emily の名前を付けた人の数がだいぶ少ないのだが、おそらく女の子の方がそれだけユニークな名前を持っているということの反映なのだろう。
ちなみに上位5人の名前は、
1 Michael
2 Daniel
3 Matthew
4 Justin
5 Joshua
1 Emily
2 Ashley
3 Kayla
4 Sarah
5 Samantha
となるらしい。2004年全米データとの比較をしてみると違いがあるかも知れない。
New York は特に移民が多いので、そのバックグラウンドと conflict しない名前が好まれるのではないだろうか。
名前の中にはある特定の国でのみ使われるものや、宗教に異存しているものがあるので、自分がそこに属していない限り子供にそう言った名前を付ける親は少ないだろう。たとえば中国語の名前、Hwang などは中国人であれば使う可能性があってもアメリカ人はもちろん、親が移民であってもその人が中国人じゃければ付けないだろう。さらにいえば 「 子供のアイデンティティのために 」、とアメリカで生まれたにも関わらず、親の出身国の名前を付ける人は最近特に少ないように感じる。
例外はヒスパニックで、これだけ Puerto Rican や Mexican、Dominican の人口が増えてくると、そのままスペイン語の名前を子供につけても、社会的にはなんら問題ではなく、珍しがられることもない。Jose や Maria といった名前はクラスの中に何人もいるのだという。
まあスペイン語の MIguel は英語の Michael だし、Daniel はスペイン語でもそのままだから、どちらにも取れるこういう名前を付けるのがスパニッシュの間でも一般的なのかもしれない。
さて男の子の名前一番人気の Michael だが New York 市長、ブルームバーグの名前と同じである。まさか市長にあやかって、なんてことは無いと思うが。
外国人の名前って昔からあまり代わり映えしませんよね。日本人の名前は http://www.meijiyasuda.co.jp/profile/etc/ranking/ みたく数年ごとに新しい名前がランクいりしてますが、外国ではそうゆうこと少ないのかな。
それにしても最近の日本の女の子の名前は、日本的な言葉がはやりみたいですね。
マイケルがＴＯＰ。。。
マイケル・ジャク…むむっ（￣ｍ￣
ジャスティン，ジョシュアはかっこいいなぁ（なんとなく…ｗ
私の本名は完璧日本名ですが，一文字変えるとアメリカンネームになります。
ＮＹで名前を聞かれ教えた時に聞き間違った人に「オゥ，アメリカンネーム」と言われましたｗ
さすけさん、
名前は日本語の方が創作派ですよね。英語、フランス語、スペイン語、イタリア語など文化的なものや宗教上の影響から名前の創作ってあまり聞きません。スペイン語なんかほとんど聖人か聖書に登場する人物の名前がほとんどです。
Rieriさん、
MJからMichaelの名前を取ったと言う人はあまりいないかも知れないけれど(笑)、それでも有名人には多いですよね。ここしばらくトレンドかも知れません。僕もアメリカ国籍を取るようなことが有れば、名前変更を考えるかも知れません(笑)
おぉ…ひぃたん，米名に改名！！
その時は，みんなで考えましょうね～。
きっと独創的な米名が生まれることでしょうｗ
ひ…ひ…ヒーローじゃあんまりだし，何がいいかなぁ…ｗｗ
こんにちは～。お久し振りです！
面白いですね、名前ランキング。
日本のは、最近は変わったものが多くなって
見応えたっぷりですが
NYは結構一般的なものが多いんですね。
日本語の方が色々と変わった名前にしやすいのかな？
つい最近、ぷーまくんとたいがーくんという
兄弟に遭遇しました（もちろん日本人）。
どういう漢字なんだろう、と不思議でたまりませんでした。。。
あ、書き忘れました！
TBいただきます♪
Rieriさん、
昔、アパートを借りるときに不動産屋が僕の名前を発音できないということで勝手にニックネームをつけて、そう呼んでいたことがあります。そのときは名前の響きから「Harry」でした。スパニッシュの人に名前を伝えると「Tito? (ティト) 」 または「Kiro?(キロ）」と聞かれます。
ピロシキさん
>こんにちは～。お久し振りです！
ひさしぶりです。もしかしてNYLYから飛んできましたか? 週末にJOJOさんが「ブログへのリンクを張りたい」と言ってくださってそれからアクセス数がどんどん伸びています。やっぱりNYLYのファンはすごいですね。
>つい最近、ぷーまくんとたいがーくんという
風馬とか大河をそう読ませているのかな? 三人目も男の子だったらチータだけど、日本だと水前寺清子のイメージが強すぎて無理か(笑)
名前が独創的なのは漢字を使う国ならではかな?中国もそうだと思うんだけど。
TBありがとうございました。Rentの登場人物の名前がこれとほとんど同じなんですか?
エヘヘ、バレましたね。NYLY見てたら、アレ、ひろゆきさんのブログがリンクされてる…と飛んできました。
風馬と大河！！！なるほど！わたしはPUMAとTigerを想像していたので、えぇぇぇええ！でした。そうか、それなら読み上げなければ普通ですね。でもぷーまって…子供が気の毒です…。チータはちょっと…やっぱ水前寺清子が出てきちゃいますね。笑
すいません、身のない記事なのにTBいただいちゃって…。2～5位はRENTのキャストさんの名前とかぶっているので、ついつい反応してしまいました。やっぱり、多い名前だけありますね。
同僚が男子でAshleyなんです。女の子みたい！ってからかわれていました。。名前のせいだからか彼は男の子好きなようです。。
親御さんはどうして付けたんでしょうねえ。。
ピロシキさん、
NYLYからは表サイトにもリンクを張って貰っています。今回はブログにも特別リンクを着けてくれたおかげでよりたくさんの人の目に触れるようになりました。なんか責任重大ですね。
>風馬と大河
ちょうど次のエントリーで「大河」について書くつもりだったのでこちらはすぐに思い浮かんだんですよ。
これからもよろしく、です。
Wall.Stさん、
AshleyというとOlsen twinsを真っ先に思い浮かべるほど女性名ですよね。でも英語とかスペイン語ってファーストネームがラストネームにも使われたりするので余計ややこしい。George Michaelとか、Marc Anthonyとかね。
その同僚の両親は息子のセクシュアリティを予想していた!?